Để tìm kiếm bài hát, ca sĩ hay tác giả bạn hãy nhập từ khóa vào ô dưới rồi bấm Tìm kiếm
[*] Nghe nhạc - Nghe nhạc trực tuyến là một phần trong PhanVien.Com . Tại đây các
bạn có thể tìm thấy những bài hát hay, ý nghĩa. Bạn cũng có thể tạo những
Playlist bao gồm những bài hát mà bạn yêu thích và gởi cho bạn bè mình cùng
thưởng thức.
[*] Nhạc và lời bài hát tại PhanVien.Com được cung cấp và phát triển bởi các
thành viên. Người đăng bài hát hoàn toàn có quyền yêu cầu gỡ bỏ khỏi Website bài
hát của chính thành viên đó.
[*] Hiện tại số lượng bài hát trong thư viện của PhanVien.Com còn ít nên có thể những
bài hát bạn yêu thích không có ở đây. Nếu bạn muốn gởi một bài hát hãy bấm vào
Gởi bài hát mới.
[*] Để nghe được bài hát Papa , Mama, máy tính của bạn cần cài đặt phần mềm nghe nhạcWindows Media Player. Thường thì phần mềm này có tích hợp sẵn trên Windows. [*] Nếu bạn nghe nhạc thấy bị đứt quãng hay bị giựt thì có thể do máy chủ đang bị quá tải hoặc đường truyền internet của bạn chậm. Bạn hãy đợi trình duyệt tải hết về máy rồi nghe lại, sẽ khắc phục được tình trạng này! [*] Nếu bạn không tìm thấy bài nhạc mình cần hoặc bạn gặp khó khăn trong quá trình nghe nhạc, xin hãy vào trợ giúp nghe nhạc để hỏi hoặc gởi yêu cầu bài hát.
Lời bài hát Papa , Mama
Xiao bao bei hao bao bei
Little darling, our good daughter
O hey, ba ba zhe me duo nian lai ni wei zhe ge jia shou lei
O hey, Father, all these years, you’ve worked so hard for this family
Ni xiang yi ke da shu
You’re like a big, strong tree
Shi wo xin zhong zui zui jian shi de bao lei
You are my heart’s most solid fortress
Zai zhe ge shi hou qing ni ye bang wo quan quan ma ma
At this moment, I would like toask you to help me try to persuade Mother
Bie shang bei bu shang fei
Don’t be sorrowful, not to be sorrowful
Wo ai ta ta shi wo xin zhong de na zhi die
I love him; He is that butterfly in my heart
Fei ya fei fei dao wo xin li mian hua cheng jian
It flies, flies, and flies to the depth of my heart and transforms into a cocoon
Bu zhi dao hai yao duo jiu cai neng jiao xing wo
Not knowing how long before it will awaken me someday
Gong pu cheng yi qu Zhu Ying Tai he Liang Shan Po
We share the same music as Zhu Ying Tai and Liang Shan Po*
Wo ai ta ta shi wo xin zhong de na zhi die
I love him; He is that butterfly in my heart
Fei ya fei fei dao wo xin li mian hua cheng jian
It flies, flies, and flies to the depth of my heart and transforms into a cocoon
Bu zhi dao hai yao duo jiu cai neng jiao xing wo
Not knowing how long before it will awaken me someday
Gong pu cheng yi qu Zhu Ying Tai he Liang Shan Po
We share the same music as Zhu Ying Tai and Liang Shan Po*
Ba ba ma ma ni ting dao le ma?
Father, Mother, did you hear it?
Zhe shi wo xin li de hua
These are the words from within my heart
Qing ni bu yao nan guo bu yao pei shang
Please don’t be upset, don’t be sorrowful
Nü er zong shi yao zhang da
A daughter must grow up
Shi ni jiao hui wo jian qiang
It’s you who taught me to be strong
Gei wo na yi dui chi bang
Who gave me a pair of wings
Wo fei xiang wo fei xiang
So I can fly, so I can fly
More about Papa , Mama
Bạn có yêu thích ca khúc Papa , Mama này không? Hãy copy đường dẫn của bài hát Papa , Mama và gởi cho những người thân yêu nhất của bạn để cùng cảm nhận nhé!